Miután az autóversenyekről híres Indianapolisban életbe lépett a szigorú, füstmentes rendelet, a szomszédos kisváros, Beech Grove kocsmáiban hirtelen megugrott a forgalom.

A tulajdonosok annyira megörültek a nem várt fellendülésnek, hogy félretették korábbi aggályaikat, és a városi tanács hétfői ülésén határozottan a kocsmai dohányzás további engedélyezése mellett érveltek.

A város polgármestere szomorúan vette tudomásul, hogy ezúttal a kocsmárosok az egészség védelme helyett inkább az üzleti haszonra szavaztak. Az állami szabályozással összhangban a kisváros a legtöbb vállalkozása természetesen füstmentes, a további tiltásokat azonban az 5 söröző és 4 klub egyelőre leszavazta.

Bár a polgármester mellett a lakosok egy része sem örül a döntésnek, a legtöbben megértik, hogy a teljes dohányzási tilalom nem csak a szórakozóhelyek forgalmát, és egyúttal a városka hasznát csökkenti, hanem korlátozza a vállalkozások és az emberek szabadságát is.

„Még a legtöbb nemdohányzó vendégünk is azt szereti, ha maga választhat. A polgármester legfőbb feladata a vállalkozások védelme. Ha túl szigorú szabályokat akar, a benzinkúton kívül mindenki lehúzhatja a rolót!” – érvel az enyhébb korlátozás mellett a városka egyik patinás bárjának tulajdonosa. Így Beech Grove-ban esténként tovább pezseghet az élet.